Synopsis The "Divergences of British and American English: An Evaluation" is an exhaustive venture ton keep abreast of the modern trends in English Language. This comprehensive work documents the hybridized varieties of English, mechanics of writing skills, grammar, phonetics and the role of Information Technology that has narrowed down the gulf between the two native varieties. The strength of the work lies on the special features like Machine Translation, Call Centres and IST and their impact on English. A discourse on Stylistics and a comparative interpretation of linguistic diversification between British and American novels and poems familiarizes the students with Hardy, Twain, Yeats and E.E. Cummings. Appendices and References are a further attempt to enable the students to equip themselves with the related information.