Synopsis The translations in the following pages are the author's tribute to a great poet-- a treasure of India's heritage of literature. The English renderings and the footnotes have been done not only for the non-initiate-but-eager reader, but also for the reader who knows his Ghalib but may wish, like the author, to burnish his rusted recollection.